利用規定

すべての予約は本利用規定を条件として取り扱われる。

 

まず初めに、両者の権利と義務を守るため、お客様とオデッセイサーフスクール間の契約の基本情報としてご予約規定と、当社の予約フォーム、パンフレット、ウェブサイト、予約確定メールの内容を、注意深くお読みください。以後「利用者」はオデッセイサーフスクールのプログラムをご予約されたお客様、「当社」はオデッセイサーフスクールを指す。

利用者が予約を申し込むことにより、利用者のパーティ（一緒に予約・参加するグループのメンバー全員） の本利用規約への同意を意味する。ご予約確約フォーム発行と同時に契約を交わしたこととみなされる。

 

  1. 料金

すべてのレッスン料金は変更の可能性があるが、一度支払いをされた料金においてはその後の料金変更は影響しない。

６月〜９月、１２月２４日〜１月５日はハイシーズンのため、プライベートサーフレッスン、中級者サーフレッスン、サーフツアーにおいてUS$10の追加料金が発生する。

未払い分の支払いはオフィス到着時支払われる。

 

  1. 予約の変更

支払い確認完了後、利用者が予約内容の変更を希望する場合、当社はその希望に可能な限りそうよう努める。利用者やそのパーティがコースを受けられない場合、第三者にその予約を受け渡すことができる。ただしコースの規定に同意し、遅くともレッスン開始の2日前までに利用者から当社に申し出がある場合に限る。いかなる予約変更の希望も利用者の署名入りの書面にて申し出る。この場合利用者には当社が予約内容変更に際して負う出費、経費、を支払う法的義務がある。詳細については予約確約フォームを参照。予約完了後にその他のパーティを追加で予約する場合、それに十分な席数が残っている場合に限り可能。空き席数を当社に問い合わせる必要がある。また、パーティの人数が多くとも、一人当たりのコースの料金はパーティのサイズによって変動するものではない。

  1. 必要条件

①未払い金はオデッセイサーフスクール到着時に直接支払われる

②既存の予約における変更はオデッセイサーフスクールに直接問い合わせる。

③サーフィンをする間、貴重品を身につけないこと。当社は紛失物に関して責任を負わない。

④各サーフレッスンの最大所要時間は2.5時間。

 

  1. 到着

当社のホテル送迎サービスを利用しないコース参加者は、コース開始時刻の15分前までにオデッセイサーフスクールオフィスに到着すること。

  1. 予約申込み者

パーティリーダーはパーティがサーフレッスンを受講するに適した体調・体力が十分にあることに責任を持つものとする。パーティ内で安全上当社の知っておくべき健康状態や特別な配慮の必要な者がいる場合、パーティリーダーは予約時に書面にて当社に知らせる必要がある。

  1. 予約の中断

当社は、インストラクターやその他当社のスタッフ・監督者の指示に従わず、言動や意見が他の参加者やスタッフ、その他第三者パーティ、設備を苦痛、ダメージ、危険にさらすような利用者の予約を、予告なく中断する決定権を持つ。中断した場合、この者の予約に対する当社の責任は無くなり、当社はこの者によって被った追加の経費について法的責任を持たない。

  1. キャンセル規定

一度予約を入れ、レザベーションスタッフによって確約されると、キャンセル料が発生する。返金規定についてNo.10を参照。

  1. 送迎サービス

①他のお客様と相乗りとなるため、事前にお知らせする集合（ピックアップ）時間を守ってください。

②ピックアップ時間は交通渋滞やバリの儀式、式典等によって変更される場合があります。ご不便をおかけしますがご了承ください。

③送迎車はホテルロビー到着の5分後に出発します。出発までに現れなかったお客様はご自身でショップまでお越しください。送迎車に乗車できなかったことによるレッスンのキャンセルに対して当社は責任を持ちません。

④レッスンから遡って24時間前以降の予約に関しては、ホテル送迎サービスはご提供できません。

⑤クタ、レギャン、スミニャック、サヌール、ヌサドゥア、ジンバラン　エリア内にお泊まりの場合のみ、送迎サービスが可能です。

⑥送迎サービスは、自宅、レジデンス、公共エリアからのピックアップはできません。ホテルやヴィラのロビーからのみピックアップ可能です。

  1. グループレッスン

①グループレッスンは他のお客様と混合のレッスンとなります。

②本レッスンに参加される方は全員サーフィン経験のない初心者のお客様です。以前にサーフィンをしたことがある方にはセミプライベートまたはプライベートレッスンをお勧めいたします。

③インストラクターの指示に従ってください。

④グループレッスンはスケジュールの時間通りに開始します。他のお客様がいらっしゃるため、予定時間に遅れた方をお待ちすることはできませんことご了承ください。

⑤１５歳以上の方のみご参加いただけます。

  1. 返金規定
  • サーフレッスン開始後、2時間30分経つ前にサーフィンを中止したい場合でも、返金は致しません。
  • ２日間以上のパッケージレッスンの予約で、途中で中断を希望された場合でも返金は致しません。
  • 悪天候による返金は致しません。
  • サーフレッスン中に怪我をし中断した場合も返金は致しません。
  • いかなる場合でも、現地申込み時の予約手付け金（デポジット）の返金は致しません。
  • レッスンから遡って24時間前〜７日前の間のキャンセルの申し出にはご予約済み金額の50%のキャンセル料が発生いたします。
  • レッスンから遡って1日前（24時間前）以降のキャンセルの申し出にはご予約済金額の100%をお支払いいただきます。
  • レッスンから遡って24時間前以降のキャンセルには、予約手付け金（デポジット）の返金はできません。
  • サーフレッスン中に 天候が悪化し、続行が危険とインストラクターによって判断された場合は、水から上がり、ビーチでレッスンを続行するか、レッスンの日程を延期する場合がございます。延期となった場合、返金は致しません。
  • 延期後の日程がご希望・ご予定に合わない場合は、参加したプログラムと同じメニューの予約バウチャーをお渡しします。ご予約日から1年以内であればいつでもご利用いただけるバウチャーとなります。
  • オデッセイサーフスクールは不可抗力（戦争、暴動、政府行為、テロリズム、火事、自然災害、ストライキ、その他すべての当社では制御不能な出来事）によって引き起こる事柄においてサーフレッスンをキャンセル・短縮する権利を有する。故にこれらの事柄が発生した場合、当社は返金や謝罪金を提供する法的責任がないものとする。

 

  1. サーフボードレンタル
  • サーフボードレンタルの全ての取引、取り扱いは当社規定に基づいて行われる。
  • 保険はサーフボードに対してのみ適応される。利用者は各自で海外旅行保険に加入している必要がある。
  • 利用者はサーフィン経験者に限る。
  • １５歳以上の方のみ。

 

  1. 写真＆ビデオ

当社が成人のお客様並びに１６歳以下のお客様の写真とビデオを撮影するにあたり、その写真をソーシャルメディア、チラシ、その他のプロモーション素材に使用する権利を有する。利用者は当社が利用者の写真・ビデオを広告やプロモーション、公表物に利用する可能性があることに同意する。同時に利用者はこれらの団体に肖像権を委ねることに同意する。これに同意できない使用者は　info@odysseysurfschool.com　へ連絡する。

 

  1. 雨期のコンディション

毎年バリ島の雨季になると、クタ・スミニャックビーチでは多くのゴミや浮遊物が流れ着きます。 ビーチの美しさを維持するため、政府が地元の人々を動員し毎日清掃を行っています。ご不便をおかけし大変申し訳ございませんがご理解いただきますようお願いいたします。

 

  1. 保険利用規約

サーフレッスンを受講するにあたり利用者が保険に加入することを強く推奨する。

 

当社は契約上義務付けられているサービスのいずれかが不十分であるか妥当な基準でないことが判明した場合に責任を負う。これは当社スタッフ、下請業者、サプライヤーいずれかの行動や怠慢な態度を含む。詳細について下記を参照の上、死亡、怪我、病気に対し責任を負わないものとする。

 

当社は、発生した怪我や死亡が何らかの形で当社、従業員、サプライヤー、下請業者によるものであるという証明されない限りその責任を持たない。同時に、当社は当社の活動外での死亡、怪我、病気に対して責任を持たない。

 

当社は参加者からの医療請求書やすべての医療手当の費用の支払い申請を受け付けない。

 

14.1 年齢制限

最少年齢７歳、最高年齢６０歳

 

14.2 健康

全ての当社サービス利用者は体力があり、サーフレッスン前と最中で健康状態が良好でなければならない。予約時、参加に際して支障があるような病気や障害（糖尿病、てんかん、喘息、心臓の病気、最近の怪我、聴覚・視覚の不自由等を含む）について当社に知らせる義務がある。不確かな場合は予約前に医師の診断を受け、必要であれば医師から証明の発行を受ける。

 

サーフレッスン参加時、患者は必要な薬を持参し、当社スタッフにその薬の役割、用法を知らせること。レッスンはショップから離れた場所で行われることがあり、一部参加者自身で行動する必要があることを承知の上参加すること。

 

利用者の健康状態が、コースを安全に円滑に進行することが難しいと判断された場合、当社はその予約を拒否する権利を有する。

 

14.3 負傷の責務制限

補償エリア：バリ島のみ

責務制限：

死亡　IDR110.000.000

恒久的な障害　IDR110.000.000

医療費用　IDR11.000.000

コンタクトレンズの紛失については申請不可

保険はサーフレッスンの最中に発生した事故にのみ有効。

 

治療中に発生する追加料金については参加者の責任とする。

保険が補償しない事柄：

①医師からの請求とは別に購入するサプリメント類

②人工的補充物の費用

③医療サービス意外の費用

④美容トリートメント費用

⑤その他の最優先治療に関係しない費用

 

保険に関しての詳細はスタッフに問い合わせる。予約の申し込みにより、参加者は保険利用規約に同意したものとする。

 

  1. 苦情

当社 はサーフレッスンを通してお客様にトラブルなく楽しんでいただくことを目指しております。その場で問題解決の手筈を取るため、問題や不満が発生した際にはすぐに、その事項に関連したオデッセイサーフスクールのスタッフに知らせていただくことが重要です。その場で問題が解決できなかった場合は、可能な限り早くcs@odysseysurfschool.com 　までご連絡ください。問題に対してその場ですぐにスタッフにお声がけいただくことをお願いしておりますが、それができない場合、コース・休暇中にお客様の苦情を調査し修正する機会を奪われてしまい、本契約に基づく権利に影響を及ぼす可能性があります。当社はしかるべき代案の提供をするため全力を尽くしますが、外部の影響によって発生した変更に対しては責任を負わないものとします。この契約に沿って友好的に解決できない問題は、勅許仲裁協会によって全く独立して管理されている特別な制度のもとで必要に応じて仲裁に付託することができます。

当社スタッフはパンフレットの内容にない情報の問い合わせをうけることがあります。与えられた全ての情報が正しいことを保証するためにあらゆる努力がされていますが、これが不正確であると判明した場合、当社は責任を負いかねます。

レッスンから７日以内に書面にて当社スタッフに連絡されなかったご不満の原因に関しまして当社は責任を負いかねます。

 

  1. 放棄

当ウェブサイトに記載された情報は一般的な情報提供のみを目的とする。情報はオデッセイサーフスクールにより提供されており、常に最新で正しい内容であるよう努めるが、当社はウェブサイトやその情報、商品、サービス、含まれる関連の画像の完全性、正確性、信頼性、適合性、可能性いかなる性質、表現、ほのめかしについて代表、保証するものではない。従ってこれらの情報への依存は自身の責任とする。

 

当ウェブサイトの利用によって 利益やデータを失う損失や損害、間接的又は結果的損失や損害を含むあらゆる損失、損害において責任を負わない。

 

当ウェブサイトを通して観覧者はオデッセイサーフスクールの管理下でない他ウェブサイトにリンクをすることができる。当社はこれらの他サイトを操作することはない。いかなるリンクの包含も、それらのサイト上の情報を推奨、支持することを意味するわけではない。

 

当ウェブサイトの運営を円滑にするよう努めているが、オデッセイサーフスクールは弊社の管理下でない技術的問題の発生によって一時的に使用できなくなった場合の責任を負わないものとする。

 

 

 

 

オデッセイサーフスクールウェブサイト利用規定

 

以下の利用規定はオデッセイサーフスクールウェブサイトの利用におけるルールと規制を概説したものである。

 

オデッセイサーフスクール所在地：

ジャランパンタイクタ

メルキュールクタ　バリ　80361

インドネシア

 

 

本ウェブサイトにアクセスすることにより、利用規定に同意したものとする。

 

下記は、当利用規定、プライバシーポリシー、放棄通知、また全ての同意書に適応される専門用語である。「クライアント」「あなた」は当ウェブサイトにアクセスし企業の利用規定に同意するあなたを指す。「当社」「私たち」はオデッセイサーフスクールを指す。「パーティ」はクライアントと私たち、もしくはクライアントか私たち自身のどちらかを指す。

 

全ての規約条件は、 インドネシアの法律に従い、対象となる、当社が定めたサービス/製品の提供に関するお客様のニーズを満たすことを目的とする一定の期間の正式な会合や、その他の手段によるものであっても、クライアントに最も適切な方法で当社の援助のプロセスを引き受けるために必要な支払いの申し出、受け入れ、検討を言及する。上記全ての専門用語の単数系、複数形、大文字の使用、彼女/彼、彼ら、などの変化系であってもそれぞれ同じ対象物を意味するものとする。

 

クッキー

当社はクッキーを使用する。オデッセイサーフスクールウェブサイトを利用することによりあなたはオデッセイサーフスクールの利用規定に基づいてクッキーを使用することに同意したものとみなす。

近年のクッキーを使用したウェブサイトの相互作用により私たちはウェブサイトへの各訪問の詳細を回収することができる。クッキーは当ウェブサイトの幾つかのエリアに使用されており、それらのエリアで機能し、訪問者にとって使用しやすくしている。いくつかの当社のアフィリエイト/広告パートナーもまたクッキーを使用する。

 

ライセンス

特記されない限り、オデッセイサーフスクール　と/または　その許認可者は全てのオデッセイサーフスクールウェブサイト上の知的財産権を有する。あなたは利用規約に設定された条件に基づき、私的目的の利用であればhttp://www.odysseysurfschool.com　を観覧し/または印刷することがある。

 

下記の事柄を禁止する：

  • http://www.odysseysurfschool.com　内の内容を再刊すること
  • http://www.odysseysurfschool.com　内の内容を販売、貸出、副免許を認めること
  • http://www.odysseysurfschool.com　内の内容を再生産、複写、コピーすること。
  • 特別に再分配用でない限り、オデッセイサーフスクールウェブサイトの内容を再分配すること。

 

ユーザーコメント

  1. この同意書は本契約日から有効。
  2. 本ウェブサイトの一部では利用者が意見交換をしたり、情報、素材、データ（コメント）を投稿する機会がある。オデッセイサーフスクールはウェブサイト上に表示される前にそのコメントを調べたり、編集、出版、査読をしない。またコメントはオデッセイサーフスクール、そのエージェント、アフィリエイト会社の視点や意見を表すものではなく、コメントはそれを投稿した者の視点や意見を表すものである。適応される法律が認められる範囲で、オデッセイサーフスクールはコメントに対して、経費の損失、義務、ダメージ、コメントの投稿や表示や使用によって発生した 費用に責任をもたない。
  3. オデッセイサーフスクールは全てのコメントを審査し、不適切だとみなされるもの、他を侮辱するもの、その他利用規定に反する内容はいかなるコメントも消去する権限を有する。
  4. あなたは下記のことを保証し代表する
  • あなたは私たちのウェブサイトにコメントを投稿する権限を持ち、それに必要な全ての必要なライセンスを持ち、同意をする。
  • コメントは、著作権、特許、トレードマーク、その他第三パーティの所有権を含むいかなる知的財産も犯さない。
  • コメントは中傷的内容、名誉を汚す内容、侮辱内容、不適切な内容、違法資料、プライバシーを侵害する資料、いかなる物も含まない。
  • コメントは商売の懇願や宣伝、ひいきのための使用、商売活動や違法な活動をしない。

 

 

  1. あなたはオデッセイサーフスクールに対し、 あなたのコメントを使用、再生産、編集、また同時に他者にそれを使用、再生産、編集する権限を与える非独占的な著作権使用料不要のライセンスを与える。

 

 

私たちのコンテンツへのハイパーリンク

 

  1. 下記の団体は事前の書面許可無く私たちのウェブサイトにリンクをすることがある。
  • 政府関係エージェンシー
  • サーチエンジン
  • ニュース団体
  • オンラインディレクトリ分配団体（ディレクトリにリストされたその他のビジネスと同扱いで当ウェブサイトをリストする場合）
  • システム全体で認定されたビジネス（当ウェブサイトにハイパーリンクしていないNPO、チャリティーショッピングモール、 チャリティー資金調達団体を募集している場合以外）

 

 

  1. 下記の場合に限り、これらの団体は、私たちのウェブサイト、出版物やその他ウェブサイト情報にリンクをする。
  2. 紛らわしい案内をされていない
  3. 誤って、リンク側パーティやその商品やサービスのスポンサーシップ、推奨、支持を示唆しない
  4. リンクをしているパーティのサイトの内容に見合っている

 

  1. 私たちは以下の組織からのリンク要求を独自の裁量で検討し承認する。
  • 公に知られる消費者　または/および　Chambers of Commerce, American Automobile Association, AARP, Consumers Union等のビジネス情報源
  • com コミュニティサイト
  • 慈善寄付サイトを含む慈善事業を代表する団体、その他グループ
  • オンラインディレクトリ分配団体
  • インターネットポータル
  • 法人対象の　会計、法律、コンサルティング会社
  • 教育施設、同業組合

 

私たちが下記のことを認める場合に限り、私たちはこれらの団体からのリンク依頼を許可する。

  1. 私たちまたは私たちの認定事業に不利に反映することのないリンク（例えば在宅勤務などのビジネス形態が本来的に疑わしい同業組合やその他の団体のリンクは許可されない）
  2. 私たちとの間で成績不良の記録の無い団体
  3. ハイパーリンクによる可視性から産まれる私たちへの利益が、それが無いことよりも勝る場合
  4. リンクが一般情報の文脈内か、そうでなければその団体の任務を推進するニュースレターやそれに似た編集コンテンツ内にある

 

下記の場合に限り、これらの団体は、私たちのウェブサイト、出版物やその他ウェブサイト情報にリンクをする。

  1. 紛らわしい案内をされていない
  2. 誤って、リンク側パーティやその商品やサービスのスポンサーシップ、推奨、支持を示唆しない
  3. リンクをしているパーティのサイトの内容に見合っている

 

あなたが上記に該当する団体で、当ウェブサイトへのリンクを希望する場合はcs@odysseysurfschool.comへメールにてご連絡ください。あなたの名前、団体名、連絡先（電話番号、メールアドレス）、あなたのサイトのURL、リンクを貼るあなたのサイト内のページURLと、リンク先の私たちのサイト内のページURLを明記してください。２〜３週間でお返事いたします。

 

認可された団体は下記にならって私たちのウェブサイトへハイパーリンクを行う。

  • 私たちのコーポレートネームを使用する
  • ウェブアドレスを使用する
  • リンクをするパーティのサイトの内容の形式と文脈の意味が通るように私たちのウェブサイトに対する説明や資料を使用する。

 

トレードマークライセンス規約が無い場合には　ロゴやその他の画像を使用せずリンクすることを許可する。

 

 

Iframes （アイフレーム）

事前の承認や文面での許可なく、私たちのウェブページのまわりにフレームを作成しなかったり、その他代替となるページ表示技術を使用することがある。

 

コンテンツの責務

当社はあなたのウェブサイトに掲載されているいかなる内容についても責任を持たない。あなたのウェブサイトをもとに発生した全ての請求に対してはあなたが償い、擁護することに同意する。中傷、猥褻、犯罪の内容、第三パーティの権利を侵害、冒涜する、または侵害や冒涜を推奨する内容を含む文章や資料を掲載したあなたのページ内にはリンクを表示しない。

 

権利の留保

私たちは何時でも権利を留保し、あなたのウェブサイト上の当ウェブサイトへのリンクの削除を要請する単独の決定権をもつ。また、何時でもこの利用規定とリンク規定を編集する権利を留保する。私たちのウェブサイトへのリンクを続行することによって、あなたがリンク規定に忠実に従うことに同意する。

 

当ウェブサイト上のリンクの削除

 

もしも私たちのウェブサイト上からリンクされたウェブサイトの中で、反対すべきものが見つかった場合、私たちに連絡をする。私たちはリンクの削除を検討するが、それをする義務も、あなたに直接回答をする法的責務はない。

 

私たちはこのウェブサイトの情報が正しくあるよう努めているが、その完全性や正確性を保証しない。またウェブサイトが使用可能であることやウェブサイト上の資料が最新情報に更新されていることが確実であると約束するものではない。

 

 

放棄

 

適応される法律によって許可されている最大限の範囲内で、私たちは当ウェブサイトと当ウェブサイトの使用（満足できる品質、目的への適合性、および/または適切なケアとスキルの使用に関して法律が暗示するあらゆる保証を制限なく含む）について全ての代表、保証、条件を除外する。

  1. 不注意による死亡や怪我に対して私たちもしくはあなたたちの責任を制限もしくは除外する
  2. 詐欺行為や不正な虚偽の表現に対して私たちもしくはあなたたちの責任を制限もしくは除外する
  3. 適応される法律上許されないあらゆる手段に対して私たちもしくはあなたたちの責任を制限する
  4. 適応される法律上除外されない可能性のある私たちもしくはあなたたちの責任を除外する

 

このセクションおよびこの免責事項の他の部分に設定されている責任の制限や除外は、

  1. 前項の規定による
  2. この免責事項の内容に関係して発生した全ての責任（契約上発生する債務、不注意を含む不法行為の債務、法廷義務違反によって発生した責務を含む）を統治する。

 

ウェブサイトとウェブサイト上の情報やサービスが無料で提供されているという点で、私たちはいかなる性質での損失、ダメージにおいて責任をもたない。

 

 

クレジットと連絡先情報

 

当利用規約ページはtermsandconditionstemplate.comにて作成。私たちの利用規約に関して不明点がある場合は当社に連絡すること。

 

DESIGN YOUR SURFING EXPERIENCE BOOK NOW!